Yee-tou nie potrafi otrząsnąć się po śmierci narzeczonego. Jej adorator Heem, cichy i introwertyczny, z życzliwością się nią opiekuje. Głęboko przygnębiona Yee-tou odmawia przyjmowania leków i często miewa halucynacje. W końcu popełnia samobójstwo na oczach Heema, który zaraża się od niej depresją i trzyma w domu akwarium ze złotymi rybkami. Czy żyjemy w prawdziwym świecie, czy życie jest iluzją — od szklanego akwarium z rybkami po nasz świat? „The Glass City” to smutna historia miłosna, która ukazuje ograniczenia życia, niczym złote rybki żyjące w szklanym akwarium.