Wejście na Mont Blanc trwa dwa dni. Najpierw trzeba wspiąć się na Aiguille du Goûter, na którego szczycie, na wysokości 3817 metrów, przycupnęło schronisko Goûter, mała metalowa skrzynka, w której spędza się noc. Trasa wspinaczki liczy 1500 metrów i obejmuje jedne z najbardziej wymagających technicznie odcinków. Jest druga w nocy. Dzwoni budzik, a Carole Dechantre i Jean-Paul Lemercier, oświetlając sobie drogę czołówkami, rozpoczynają wejście na Dôme du Goûter. Wraz z pierwszymi promieniami słońca rozświetla się Arête des Bosses. Okoliczne góry wydają się już mniejsze. Jeszcze jeden wysiłek i wreszcie docierają na szczyt Mont Blanc, dachu Alp, położony na wysokości 4810 metrów.