W lutym 2026 roku najlepsi hokeiści świata przyjadą do Mediolanu i Cortiny d’Ampezzo na najbardziej wyczekiwane XXV Zimowe Igrzyska Olimpijskie w żywej pamięci. Dla Harry’ego Kreisa, selekcjonera reprezentacji Niemiec, dwanaście miesięcy poprzedzających ostateczne powołanie olimpijskiej kadry jest równie ekscytującym, co stresującym okresem, pełnym trudnych decyzji i nieprzespanych nocy. Młody zespół zawodzi podczas mistrzostw świata, nie radząc sobie z presją wielkiej sceny, podczas gdy starsi, doświadczeni zawodnicy czekają w pogotowiu, gotowi zająć ich miejsce. Początek sezonu krajowego daje szansę, by zaimponować selekcjonerowi, ale napięty terminarz zwiększa ryzyko kontuzji. Ostateczna decyzja należy do Kreisa: kto zagra, a kto zostanie w domu?