Z perspektywy dziewczynki film pokazuje, jak mężczyźni i kobiety radzili sobie z życiem w nowoczesnym mieście pod koniec lat 80. Kobiety zdają się rządzić; w każdym razie wolno im robić wszystko to, na co dawniej pozwalano tylko mężczyznom: walczą, wydają rozkazy i bawią się w niebezpieczne gry. Mężczyźni natomiast spędzają całe godziny w łazience, odprowadzają dzieci do przedszkola, a poza tym nie rzucają się w oczy.