Choć do wychowania dziecka potrzeba całej wioski, do wychowania orła potrzeba całej półkuli. Krajobraz pozbawiony ptaków drapieżnych pozbawiony jest integralności ekologicznej — to barometr naszego wspólnego dobrostanu. Wysoko na tych odległych grzbietach górskich ponad Great Basin, regionem bezlitosnych pustyń, pasm górskich i stepów porośniętych bylicą, znajduje się pierwsza linia ochrony ptaków drapieżnych. Nasza podróż rozpoczęła się i zakończyła trzepotem szerokich skrzydeł. Orzeł przedni wzbił się w powietrze i poszybował ku niebu. Dołączyliśmy do migracji i podążaliśmy za orłami przednimi przez tysiące mil — zaledwie ułamek całej ich trasy — i wystarczająco długo, by zajrzeć do ich niezwykłej wędrówki. Poznaliśmy i podziwialiśmy biologów oraz pełnych pasji wolontariuszy, którzy na krótko przechwytują po drodze garstkę tych ptaków, gromadząc informacje, które pomogą kolejnym pokoleniom ptaków drapieżnych. A może przede wszystkim doświadczyliśmy tego, co może osiągnąć troska i ochrona przyrody.