Słowiański Żar-Ptak, pojmany przez radzieckie duchy, wyrywa się na wolność i odradza jako Ania — temperamentna nastolatka mieszkająca w ukraińskim miasteczku w latach 90. Zmagając się z miłością i pożądaniem wbrew przeciwnościom losu, Ania płonie przy każdym namiętnym spotkaniu, zbliżając się do przeznaczonego jej odrodzenia. Nawiedzana przez porywaczy, którzy za wszelką cenę chcą ukraść jej iskrę i wskrzesić swoje rozpadające się mity, przemierza wiejskie domy, podziemne kluby i boiska piłkarskie, poznając surowe i niezręczne oblicze odkrywania siebie. Walcząc o wolność, czuje, jak przeszłość coraz mocniej zaciska na niej pętlę i grozi, że ją pochłonie — lecz z popiołów starych światów wyłania się nowa przyszłość.