Po latach spędzonych w Kanadzie Maria wraca do Serbii, by odwiedzić swoją babcię, Lelę, która mieszka teraz w domu opieki. Początkowo Maria cieszy się, widząc, jak bardzo babcia ucieszyła się na jej widok, ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że Lela uważa się za „Manuelę”, bohaterkę swojej ulubionej telenoweli...