Głównym bohaterem jest młody mężczyzna, który mieszka z ubogą matką w Zagrzebiu. Nie ma pracy i ledwo wiąże koniec z końcem w przytłaczającej powojennej biedzie. Ich lokatorem jest John. Zawsze ma pełno pieniędzy, które podobno dostaje z Ameryki. Fabuła nabiera tempa, gdy John proponuje młodemu mężczyźnie obrabowanie sejfu człowieka znanego jako Compadre — tego samego, który podczas wojny wysłał go, jeszcze bardzo młodego, na rozstrzelanie, lecz chłopak ocalał przez czysty przypadek...