Ostatni odcinek wspomnień Pagnola (zob. także „La Gloire de Mon Père”, „le Château de Ma Mère” i „Le Temps des secrets”) opowiada o latach dorastania Marcela. Nadal spędzając każde lato w swojej ukochanej Garrigue, przygotowuje się teraz do matury. Ma dobrego kumpla Lagneau (Baranka), który oczywiście doprowadza nauczycieli do szału, kiedy „beczy”...