Temu, dwunastoletni gracz, zostaje zabrany na wakacje do odległej wsi Tsaplino, z dala od Internetu. Jednak wbrew oczekiwaniom życie we wsi tętni wokół starej stajni bojarów Saltykovów, gdzie miejscowi chłopcy przygotowują się do zawodów jeździeckich. Dwunastoletni Phil i jego wierny przyjaciel Orlyk naprawdę muszą wygrać te zawody, ale nad stajnią wisi straszne zagrożenie — ktoś chce ją zburzyć. Chłopcy podejmują wyzwanie. Poszukiwanie skarbu, tajemniczy stary duch, pożar w stajni, niebezpieczne jaskinie i zwycięstwo w zawodach — to lato stanie się początkiem silnej przyjaźni między chłopakami.