The Bi Issue śledzi poetkę i aktywistkę Zaïre Krieger, która próbuje zrozumieć, co oznacza bycie osobą bi — w kontekście tożsamości, miłości i wiary. Pracując nad tomikiem poezji o wewnętrznym konflikcie, Zaïre balansuje między światami, z których każdy chce przypisać jej inną część. Wśród przyjaciół, w pracy, na scenie ballroomowej, w relacji z matką i w kościele — wszędzie obowiązują inne zasady i oczekiwania. Co jednak się dzieje, gdy te światy się zderzają, a części jej samej przestają być akceptowane?