Sanshiro i Mine, starsze małżeństwo, którego fabryka zbankrutowała, znajdują schronienie odpowiednio u córki i syna. Ich najstarszy syn jest zdominowany przez żonę, a ich życie seksualne nie istnieje. Nic dziwnego, że żona go zdradza. Tymczasem ich najstarsza córka spędza dni, występując w podupadającej trupie teatralnej. W rzeczywistości są to jednak leniwie upływające dni, pełne romansów z mężczyznami. Nie mając dokąd pójść, oboje obiecują spotkać się ponownie w Tokio, miejscu pełnym wspomnień, każde z pewną myślą w sercu.