Charlyne otwiera drzwi baru, by zobaczyć, „jak inni znajdują sposoby na radzenie sobie z samotnością”. Poznaje tam Alaina, Joufflu, Pascala i pozostałych. Gdy autobusy przyjeżdżają i odjeżdżają, a partie jassa toczą się jedna za drugą, Charlyne staje się stałą bywalczynią. Z tego niezmiennego tła wyłania się utalentowana filmowczyni poszukująca swojego miejsca zarówno w kadrze, jak i w życiu.