Shinmura, naciskany przez swoją kochankę Michiko, chciał rozwieść się z żoną Toyoko. Natychmiast wynajął Tanakę i Saito, którzy specjalizowali się w rozbijaniu małżeństw. Obaj mężczyźni przebili oponę w samochodzie Toyoko na parkingu salonu pachinko, a Saito podszedł do niej, gdy była w trudnej sytuacji. Toyoko całkowicie zauroczyła się Saito, który przedstawił się jako biznesmen. Oświadczyła mu się i z radością zgodziła się na rozwód, o który wniósł Shinmura…