Ta druga odsłona serii, wyreżyserowana przez Hitoshiego Nimurę, zgłębia życie osobiste i prywatne fantazje kilku młodych kobiet. Fabuła podąża za aspirującą pianistką Ran Monbu, która zmaga się z pogodzeniem zawodowych ambicji muzycznych z wewnętrznymi rozproszeniami. Równolegle Mitsu Amai przechodzi drogę samopoznania po niespodziewanym zetknięciu z treściami dla dorosłych. Film kończy się skoncentrowanym segmentem, w którym kilka głównych postaci znajduje się we wspólnej scenerii.