Malte, który ma niespełna 18 lat, mieszka z uzależnionym od alkoholu ojcem w zrujnowanym domu na wyspie Uznam. Jego matka zmarła kilka lat temu, a siostra wyjechała. W domowym budżecie nie ma już ani grosza, ale Malte ma marzenie: zdobyć prawo jazdy, a potem uciec. Chłopak próbuje spełnić swoje marzenie, podejmując różne prace i przemycając papierosy, a gdy już przyzwyczaił się do swojej sytuacji życiowej, na Uznam ponownie pojawiają się jego zaginiona siostra i jej syn Lukas. Od tej pory Malte ma też opiekować się małym siostrzeńcem, choć znacznie chętniej spędzałby wolny czas z piękną Anniką, która spędza wakacje na bałtyckiej wyspie.