Film o trzech nastolatkach — Klarze, Minie i Tanutschy — z berlińskiej dzielnicy Kreuzberg. Cała trójka zna się od przedszkola i wiele je łączy. Trzy piętnastolatki są najlepszymi przyjaciółkami; spędzają lato na Prinzenbad, dużym odkrytym basenie w sercu dzielnicy, w której mieszkają. Czują się już całkiem dorosłe i są przekonane, że dzieciństwo mają za sobą.