Po dziesięciu latach walki w wojnie trojańskiej — i kolejnych dziesięciu spędzonych w epickiej podróży do domu — Ulisses wraca do ojczyzny. Przebrany za żebraka, król Itaki musi odzyskać żonę, syna i swój lud... Il ritorno d'Ulisse in patria (Wenecja, 1640), wyreżyserowane tutaj przez Klausa-Michaela Grübera i prowadzone przez Nikolausa Harnoncourta, osiąga idealną równowagę dramatyczną, pobudza wyobraźnię i natychmiast przenosi widza do odległej przeszłości. W gwiazdorskiej obsadzie znalazł się jeden z najwcześniej zarejestrowanych występów wielkiego Jonasa Kaufmanna, który zaznacza swoją obecność jako Telemak, syn Ulissesa.