Minęły cztery lata od incydentu „Lost Zero”. Keith Max nadal wierzy, że Dino Albani, którego uznano za zmarłego, żyje, i wciąż za nim podąża. Tymczasem Brad Beams uważnie obserwuje ryzykowne działania Keitha, starając się znaleźć odpowiedzi na własne wątpliwości. W tym czasie miastu zaczyna zagrażać nowe niebezpieczeństwo ze strony „Eclipse”. W samym środku tego chaosu przed „Heroes” staje „Zero”, z którym wielokrotnie walczyli. Gdy ponownie stają naprzeciw siebie, utracony czas znów zaczyna gwałtownie płynąć.