Piękna wdowa Ruriko Omuta odwiedza rezydencję Akechich i prosi Kogoro Akechiego o osobistą ochronę. Właśnie wtedy handlarz sztuką Yamano zostaje zastrzelony na oczach Ruriko. Wyczuwając, że za tym zdarzeniem kryje się coś więcej, Akechi rozpoczyna własne śledztwo. Tymczasem w rodzinnym mieście Ruriko, Nagasaki, pojawia się przed nią Shigeyuki Satomi, twierdząc, że jest dalekim krewnym jej zmarłego męża. Choć Ruriko zaczyna darzyć Satomiego uczuciem, ma już kochanka, Yoshio Kawamurę. Co więcej, Kawamura i Ruriko są zamieszani w straszną zbrodnię. Czy Akechi zdoła odkryć ich sekret? I kim naprawdę jest Satomi?