Trening dla szefowych suk: Olivia Would, wymagająca szefowa, konfrontuje się z Naomi Stark z powodu jej błędów i braku działania. Scena z udziałem transpłciowej kobiety i kobiety cispłciowej. Opiekunowie domów: Haven, która regularnie zajmuje się pilnowaniem domów, zażywa kąpieli w ogromnej wannie swojej przyjaciółki, gdy Derek, inny opiekun domu, niespodziewanie wchodzi do łazienki. Szybkie shoty za barem: Kaela Luna, barmanka, przyrzekła sobie, że nie będzie wdawać się w romanse w pracy, zwłaszcza z pomocnikami barmanów. Jej życie singielki legło w gruzach, gdy pojawił się Harrison Feels. Zdrada ze współlokatorem: Rick próbuje odbyć poważną rozmowę telefoniczną ze swoją dziewczyną, ale jego psotna współlokatorka Izzy wpada do środka, sprawiając, że sytuacja staje się bardzo niezręczna. A potem, tak znikąd, naprawdę nawiązują więź i robi się gorąco.