Widmowa reprezentacja wszystkich nazw. Wszystkie rzeczowniki ze słownika języka włoskiego są kolejno wyświetlane, jeden po drugim, na gigantycznym ekranie. Rzeczowniki te mogą reprezentować wszystkie obiekty w rzeczywistości, które mają nazwę. Tempo tej sekwencji wyznacza nasza zdolność, oparta na pracy siatkówki i pamięci, do zapamiętania słowa, które pojawia się na mgnienie oka, trwające jedną dziesiątą sekundy. Ogranicza to nasze spojrzenie, które wkrótce dociera do punktu krytycznego, gdy dochodzi do zlania się słów, tuż zanim tracimy nad nimi kontrolę percepcyjną. W powstałym migotaniu nie da się już rozróżnić poszczególnych wyrazów. W granicznej sytuacji stworzonej przez tę frenetyczną serię słów niektóre z nich pozostawią ślad w korze wzrokowej każdego widza, podczas gdy inne, stanowiące większość, przepadną.