Nuca, jedna z czołowych na świecie specjalistek w dziedzinie pszczół, obchodzi urodziny w otoczeniu rodzinnych tradycji. Jako matriarchini rodu odczuwa nieubłagany upływ czasu, który pogłębia jej utratę pamięci. Próbując sobie przypomnieć, ogląda rodzinne fotografie, a gdy przeszłość splata się z teraźniejszością, na jaw zaczynają wychodzić sekrety. Podczas tej uroczystości ujawnione zostaną nie tylko fotografie.