Świat Zhuzhy składa się z obserwacji, uważnej analizy i nauki, ale nie z interakcji. Zhuzha woli milczenie od słów, dlatego niewiele osób ją rozumie, a przez to nie jest zbyt interesująca. Inaczej niż w przypadku jej młodszej siostry, skrzypaczki Anki, której świat wypełniają niekończące się próby, szkolny gwar i przygotowania do zbliżających się egzaminów wstępnych na uniwersytet. Są sobie najbliższe, ale wszystko się zmienia, gdy Zhuzha poznaje Yurę, głuchego chłopca, dla którego staje się pośredniczką, sposobem na kontakt z niedostępnymi mu dźwiękami, i nie zdając sobie z tego sprawy, nagle zmienia się z postaci w tle w protagonistkę własnej historii.