Czerwiec 2003 roku. W Évian odbywa się szczyt G8. Szwajcaria nie miała wpływu na wybór miejsca, którego dokonały władze francuskie, a działacze antyglobalizacyjni, którym zakazano demonstracji w Évian, gromadzą się w Lozannie i Genewie. Temps présent śledzi przygotowania do szczytu, przedstawiając zarówno perspektywę władz, jak i działaczy antyglobalizacyjnych. Wszyscy szykują się na konfrontację, wiedząc, że nad brzegami Jeziora Genewskiego zgromadzą się grupy uczestników zamieszek z całej Europy. Poza napięciami między służbami porządkowymi a protestującymi stawką szczytu światowych przywódców, coraz bardziej oderwanych od realiów życia zwykłych ludzi, jest samo prawo do wolności wypowiedzi.