Nie potrafi powstrzymać się od wygłaszania komentarzy społecznych i skupić wyłącznie na tańcu rewiowym, więc dziewczyna z tego filmu zostaje zastrzelona w quebeckich lasach przez ludzi, którzy nie chcą, by otwarcie głoszono propagandę na temat Chile. Odnajduje ją tajemniczy nieznajomy, który leczy jej rany i przywraca ją do życia, dmuchając na nie. Gdy zabiera ją do swojej chaty, zakochują się w sobie.