Studentka college’u wraz ze swoimi rówieśnikami w Japonii mobilizuje się, by zmienić wrogie przepisy imigracyjne tego kraju, na mocy których osoby ubiegające się o azyl trafiają do śmiertelnie niebezpiecznych ośrodków detencyjnych. Tymczasem ponad sto lat po masakrze Koreańczyków podczas wielkiego trzęsienia ziemi w 1923 roku w imperialnej Japonii współcześni młodzi aktywiści podejmują pałeczkę, by domagać się sprawiedliwości od rządu, który wciąż zaprzecza tej historii. Filmowiec dokumentujący tych młodych aktywistów w terenie zaczyna odkopywać leżącą u podstaw historię dyskryminacji, która łączy masakrę sprzed stu lat z drakońskim systemem uchodźczym w Japonii. W trakcie wsłuchiwania się w głosy przeszłości i teraźniejszości tokijskie krajobrazy zaczynają rozbrzmiewać echem niedokończonego rozliczenia narodu z jego kolonialną historią.