Mona to młoda kobieta i miłośniczka książek bez formalnego wykształcenia, mieszkająca w osiedlu socjalnym Nøjsomheden w Helsingør. Zakochuje się po uszy w Nikolaju, który pochodzi z zamożniejszej dzielnicy po drugiej stronie miasta. Tymczasem desperacko próbuje również uświadomić swojemu kuzynowi Frederikowi, dilerowi narkotyków, że musi odwiedzić umierającą matkę, ukochaną i otaczającą wszystkich troską ciotkę Monę, Tut. Czy Monie uda się doprowadzić do pojednania Frederika z matką — i jak tego dokona? Czy dorówna intelektualnie Nikolajowi — czy też różnica klas jest zbyt wielka?