Każdego dnia dziesiątki wycofanych z eksploatacji amerykańskich autobusów szkolnych wyruszają na południe, do Gwatemali, gdzie są naprawiane, przemalowywane i przywracane do życia jako jaskrawo kolorowe camionetas, którymi większość Gwatemalczyków codziennie dojeżdża do pracy. Od 2006 roku prawie 1000 kierowców i konduktorów camionetas zostało zamordowanych za odmowę zapłaty haraczu, którego żądają lokalne gwatemalskie gangi, lub za to, że nie byli w stanie go zapłacić. LA CAMIONETA śledzi podróż jednego z takich autobusów, która odmienia go na zawsze: podróż między Północą a Południem, między życiem a śmiercią, przez ciąg zmieniających się chwil, spotkań z ludźmi i miejsc, subtelnie przypominających nam, jak połączone są światy, w których żyjemy.