Renomowany lekarz, prof. Markus Gärtner, zostaje nowym szefem planowanego ośrodka badań kardiologicznych. Aby ułatwić specjaliście osiedlenie się w nowym miejscu, dyrektor kliniki, prof. Weissing, zleca agencji relokacyjnej, by odtąd zajęła się jego życzeniami i potrzebami. Choć agencja wysyła swoją najlepszą pracownicę, Linę Baumann, ta zdaje się nie radzić sobie z opryskliwym, pozbawionym poczucia humoru lekarzem. Żadne z wybranych przez nią mieszkań nie przypada do gustu samotnemu lekarzowi. Irytują go również wszystkie wspólne aktywności. Myśli tylko o pracy i chciałby od razu ją rozpocząć.