Pewnej mroźnej zimowej nocy Chloé (18), pracownica sklepu wielobranżowego należącego do jej rodziny, upozorowuje wraz ze swoją dziewczyną Rosalie napad, by ukraść pieniądze z firmowego sejfu. Późnym wieczorem do sklepu przybywa jej wujek Marc (47), którego nie widziała od dwóch lat, i krzyżuje im plany. Marc jest u kresu wytrzymałości. Nie ma przy sobie ani grosza i jest gotów zrobić wszystko, by jego brat David, właściciel sklepu, przyszedł się z nim zobaczyć, tak aby mógł poprosić go o pieniądze.