W naszym mobilnym społeczeństwie niektóre rodziny często się przeprowadzają, a dzieci muszą nawiązywać nowe przyjaźnie akurat wtedy, gdy zaczynają czuć się swobodnie wśród dotychczasowych przyjaciół. Film próbuje pokazać, co dzieje się w umyśle dziewięcioletniej dziewczynki, której szczęście zakłócają zarówno przeprowadzka na inną ulicę, jak i coraz większe pijaństwo jej ojca.