W sobotę wieczorem aresztowano czworo cywilów za popełnienie różnych drobnych przestępstw. Blitz Nova został aresztowany za napaść na nieletniego z użyciem zabawkowego pistoletu laserowego przed liceum. Desmond Benjamin został aresztowany za utrudnianie działań policji podczas napadu rabunkowego z powodu „The Portuguese Homeland”. John DeLuque został aresztowany za nielegalną sprzedaż długo wyczekiwanego filmu anime „Pascual Does Not Dream About Foxy Girl Senpai” przed jego oficjalną premierą. Pau Cobos został aresztowany za nielegalną sprzedaż e-papierosów. Mimo różnych przewinień wszystkich skazano na ten sam wyrok: trzy dni w celach aresztu miejscowego komisariatu. Nie zamierzali jednak czekać. Wspólnymi siłami postanowili uciec z aresztu. Reszta jest historią.