Julia odziedziczyła po swojej matce, Asuncie, pracę pomocy domowej w zamożnym domu rodziny De la Puente, gdzie dorastała razem z córkami tej rodziny. Asunta, Andyjka, która po trzęsieniu ziemi w Peru w 1970 roku wyemigrowała do Limy, wiodła życie naznaczone wykorzenieniem, milczeniem i poświęceniem. Z biegiem lat uczucia i nierówność splotły się w tym domu nierozerwalnie. Teraz, gdy choroba i starość wydobywają na jaw długo skrywane sekrety, Julia musi zmierzyć się z niewidzialnym porządkiem społecznym, który określał jej życie. Rozdarta między lojalnością a wolnością, musi zdecydować, czy pozostać w narzuconej jej roli, czy wreszcie odzyskać własną tożsamość.