Przywódca Siuksów, wódz Gray Otter, wysyła syna Tiaha do szkoły białego człowieka, aby ten mógł zostać wielkim przywódcą. Syn wraca do domu pijany, rozczarowując ojca. Sytuacja pogarsza się, gdy syn dołącza do grupy renegatów i napada na wóz z pieniędzmi na wypłaty. Ojciec, obserwując z oddali starcie, opowiada się po jednej ze stron.