Dziennikarz Josh Freed wyrusza w osobistą podróż przez anglojęzyczny Montréal — jego historię, ulubione miejsca, barwne postacie oraz trudności i radości związane z próbami życia na styku dwóch odrębnych społeczności. Niekiedy gniewny, często zabawny, a zawsze pełen czułości portret miasta podzielonego na tle językowym, ukazanego oczami anglojęzycznej mniejszości.