Od upadku Związku Radzieckiego liczba ludności Gór Popiołów zmniejszyła się o ponad połowę, a oznak poprawy ani ożywienia nie widać. Miejsce niegdyś znane jako El Dorado proletariatu stało się synonimem śmierci i rozkładu. Pozostały jednak legendy: krasnoludy na szczytach gór półkoksu, wygnańcy kopiący w dołach w poszukiwaniu odkupienia, Mercedes-Cowboys przemierzający nocą okolicę oraz magiczny ptak, który musi spłonąć, by odrodzić się na nowo.