Na Mangaia, najstarszej i najbardziej wysuniętej na południe wyspie archipelagu Wysp Cooka, Wielki Mistrz Nawigacji Pwo Peia Patai żegluje zrekonstruowaną vaka moana, korzystając z bezprzyrządowej sztuki orientacji, której nauczył się na podstawie gwiazd, falowania i oznak ekologicznych. Wśród starożytnych map nieba namalowanych w wapiennych jaskiniach oraz raf i ogrodów atolu podróż ukazuje Ra'ui — polinezyjską praktykę czerpania tylko tego, co niezbędne, aby ekosystem przetrwał dla tych, którzy przyjdą po nas.