System szkolenia młodych piłkarzy w Argentynie należy do najlepszych na świecie i regularnie kształci zawodników grających na najwyższym poziomie, także podczas Mistrzostw Świata. Śledztwo ESPN ujawnia jednak, że system ten może być pełen problemów: zawodnicy dążący do spełnienia marzeń mogą w skrajnych przypadkach doświadczać wykorzystywania seksualnego, a także głodu, przeludnienia i niebezpiecznych warunków mieszkaniowych — niekiedy na oczach dorosłych zobowiązanych do opieki nad nimi oraz organów regulacyjnych uprawnionych do ustanawiania zasad ich ochrony. W The Dream Factory zespół śledczy ESPN przygląda się systemowi szkolenia młodych talentów w ramach wieloletniego śledztwa prowadzonego przez reportera Steve’a Fainaru. Początkowo reportaż dotyczył skandalu związanego z wykorzystywaniem seksualnym, który wybuchł w 2018 roku w jednym z czołowych klubów kraju; z czasem przerodził się w szerszą analizę nieuregulowanego systemu, w którym tysiące dzieci opuszczają rodziny, by realizować swoje marzenia.