Nauczyciel aktorstwa, który kiedyś marzył o karierze piłkarza, powraca do historii „El quinto penalti” — krótkometrażowego filmu stworzonego wraz z bratem, o którym krążą legendy, że przypomina słynny meksykański film. Przemieszczając się między boiskiem a planem filmowym, dokument zastanawia się, jak kino i piłka nożna dzielą tę samą przestrzeń.