Pham Thanh, naturalizowany obywatel amerykański, mieszkający obecnie w rejonie Zatoki San Francisco, miał zaledwie 12 lat, gdy w 1968 roku amerykańscy żołnierze zaatakowali jego wietnamską wioskę, by uderzyć w Viet Cong. Amerykański granat zabił rodzinę Thanh i rozszarpał mu gardło, ale ci sami żołnierze, którzy zabili jego bliskich, uratowali go. Pełen gniewu i goryczy, został wysłany do San Francisco na specjalistyczną operację i ostatecznie znalazł nowy dom w kraju, który uważał za wroga.