David i Davide, wychowujący siedmioletnią córkę Lucię, spędzają wrześniowy dzień nad jeziorem. W porze przejściowej, gdy zmienna pogoda odzwierciedla nastroje wody, to, co zaczyna się jako pozornie spokojna chwila codziennego życia rodzinnego, powoli rozpada się pod ciężarem niewypowiedzianych napięć między partnerami. Pozostawiona sama sobie Lucia zmienia zwykły korkociąg w bombowiec stealth B-2, wzbija się w powietrze i znika.