Y, młody mężczyzna mieszkający na odległej wyspie, wyrzucił telefon, ponieważ nie potrafił ufać ludziom. Jedyną osobą, z którą nawiązał więź, była Yuko, kobieta poznana w kafejce internetowej. Pożyczył jej 3000 jenów, a oni dzielili się wspomnieniami z dzieciństwa o polu kosmosów. Pewnego dnia otrzymuje list i 3000 jenów; odwiedza adres podany w środku i znajduje rozległe pole kwitnących kosmosów. Uczy się na nowo ufać.