Dziewczyna marzeń może przyprawić o bezsenność. Przekonuje się o tym Daniel Bricks, młody brytyjski inżynier, który tymczasowo pracuje przy budowie mostu 25 Kwietnia w Lizbonie w Portugalii. Na prośbę przyjaciela Daniel jedzie na południe, by skontrolować zaporę wodną. Tam poznaje Carolinę, kobietę swoich marzeń. Nie wie jednak, że zaledwie kilka godzin wcześniej wyszła z więzienia i że zmieni jego życie w prawdziwy koszmar. Komedia romantyczna, w której koszmary są słodsze niż marzenia.