Na podstawie The King in Yellow Roberta W. Chambersa Cassilda's Song opowiada o Cassie, utalentowanej, lecz niepewnej siebie studentce sztuki, która popada w obsesję na punkcie Sylvii, tajemniczej modelki, której obecność zdaje się budzić w jej twórczości coś niezwykłego. To, co zaczyna się jako twórczy podziw, przeradza się w bliskość, rytuał i obsesję. Gdy sztuka Cassie staje się coraz dziwniejsza i bardziej symboliczna, jej pragnienie stworzenia czegoś doskonałego zaczyna ją pochłaniać.