Hibiki urodził się z przewlekłą chorobą serca. Ze względu na swój stan zdrowia ma znacznie ograniczone codzienne czynności i ruchy fizyczne, co nieustannie powstrzymuje go przed prowadzeniem aktywnego trybu życia i podejmowaniem aktywności, których naprawdę pragnie doświadczyć. Pewnego dnia odkrywa, że jego koleżanka z klasy, Chiharu, zmaga się z dokładnie takim samym cichym cierpieniem i emocjonalnym ciężarem. Historia pięknie ukazuje ciepłą, pełną empatii więź, która rodzi się między dwojgiem nastolatków zmagających się ze swoimi ograniczeniami dzięki wspólnemu emocjonalnemu rytmowi, subtelnie odzwierciedlonemu w krokach walca.