Bycie jedną z ulubienic Dziadka oznacza, że dostanie duży spadek, i nie ma mowy, żeby zrezygnowała z jego oszczędności! Ta urocza blondynka jest tak przebiegła, że wie, iż najszybsza droga do serca mężczyzny prowadzi przez jego kutasa. Em odwiedza swojego przybranego dziadka Evana, któremu zalecono nową dietę, ale który wciąż podkrada słodycze. Wysoki poziom cukru podkręca libido staruszka, więc teraz ugania się za swoją przybraną wnuczką. Dziadek wciąż widzi w swojej przybranej wnuczce słodką, małą dziewczynkę, ale Clara chce już robić rzeczy dla dorosłych. Jack wykorzystuje okazję, by pomóc jej poczuć się swobodnie, a przy okazji nauczyć ją nowych, pikantnych tradycji rodzinnych. Kiedy Jay przyłapuje swoją przybraną wnuczkę Penelope na szukaniu sponsora, konfrontuje się z nią. Penelope wyjaśnia, że chce sfinansować zmianę kariery, więc Jay proponuje, że sam zostanie jej sponsorem i ochroni ją przed innymi zboczeńcami.