Byung-ki to niezdarny wiejski policjant, który pomaga przy błahych zadaniach, takich jak roznoszenie ulotek reklamowych, choć marzy o walce ze złem. Pewnego dnia spotyka Min-kyong, pracownicę pobliskiej kręgielni, i zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia. Jego próby zdobycia jej względów pozostają jednak niezauważone. Tymczasem Sang-doo, szef miejscowego gangu, do którego Byung-ki żywi urazę jeszcze z dzieciństwa, również wzdycha do Min-kyong i przysięga, że w wigilię Bożego Narodzenia pozbawi ją dziewictwa.