Odważny młody gaucho uzbraja się w nóż i bolo. Opuszcza równiny pampy i wspina się w góry w poszukiwaniu zdobyczy. W gnieździe odkrywa latającego osła. Łapie go i po kilku niebezpiecznych perypetiach oswaja stworzenie, po czym zabiera je z powrotem do miasta, gdzie zgłasza osła, siedząc na jego grzbiecie, do wyścigu konnego. Jeśli wygrają, oznacza to nagrodę w wysokości 1000 pesos. Czy osioł zdoła się na tyle ogarnąć, by lecieć prosto i zwyciężyć? To materiał na legendę.