Po kłótni z chłopakiem w sylwestra Mane jedzie samochodem z Mexico City do Cuernavaca, by spotkać się z rodzicami w ich wiejskim domu. Samochód psuje się na autostradzie i Mane musi poprosić o pomoc. Przyjeżdża mechanik Cruci, który po sprawdzeniu samochodu proponuje Mane podwiezienie motocyklem. Po powrocie do domu Mane zaprasza go na kilka drinków, by uczcić sylwestra. Upijają się, a następnego ranka przyjeżdżają rodzice Mane i zastają ich śpiących razem. Nie wiedząc, co się wydarzyło, Mane i Cruci zostają zmuszeni do ślubu wbrew swojej woli.